Melanie Wieck ,hospitalisée à la clinique de la Forêt Noire ,est dépressive en raison de  sa rupture avec un homme marié.La femme qui partage sa chambre remarque que Melanie conserve dans un flacon tous les barbituriques qui lui sont donné.Lorsque l'infirmière Christa le découvre ,elle substitue les barbituriques se trouvant dans le flacon en les replaçant par des comprimés de calcium .Après avoir prévenu Udo Brinkmann qui ne semble pas partager  son inquiétude concernant Melanie qu'elle pense suicidaire,Christa prévient le professeur Klaus Brinkmann.

Susanne Fitz,une patiente  arrivant au terme de sa grossesse ,est hospitalisée et s'est prise de sympathie pour Melanie ,ignorant que la jeune femme est l'ex maîtresse de son mari.Lorsque Melanie découvre que madame Fitz est l'épouse de son ex et que celle-ci est sur le point de devenir mère,elle avale le contenu du flacon ,ignorant que les barbituriques sont en fait des comprimés de calcium!

Susanne Fitz finit par découvrir qui est sa jeune amie.Son mari ne nie pas avoir eu une liaison avec Melanie et explique à son épouse que cela n'avait aucune importance pour lui,et que cette dernière savait pertinemment qu'il était marié et n'aurait jamais divorcé pour elle.Cette explication ne convient pas à Susanne qui juge que cela n'a pas pour but que de donner bonne conscience à son mari,mais elle garde néanmoins toujours sa sympathie à Melanie.

Udo voudrait bien que  Christa consente à lui pardonner son attitude,mais l'infirmière lui redit qu'ils font partie de deux mondes différents.

 Gerda Beck sait que les métastases qui ont envahi son corps rendent toute opération impossible et qu'elle est condamnée.Son mari pense toute d'abord que si sa femme ne se fait pas opérer ,c'est que son cas n'es tpas si grave.Lorsque Gerhard réalise que son épouse  va mourir ,le couple est dévasté par cette bien triste réalité. 

Le docteur Elena Bach ,l'ex du professeur Brinkmann ,lui fait la surprise de lui rendre visite .Alors qu'ils sont en train de boire un café dans un établissement en plein air,Klaus remarque que Christa et son amie,l'infirmière Elke sont attablées à quelques tables de la sienne.Sur le point de partir,Klaus propose à Christa de la raccompagner .Elena Bach sent que son ex compagnon est attirée par la jeune femme et que cette attirance a l'air d'être réciproque.

Alfred Mulhmann,l'administrateur de la clinique avise le professeur que la famille Großmann a annulé la donation qui avait été promise .En effet Mr Großmann est le beau-frère du docteur Schäfer   ,et l'homme d'affaires n'a pas digéré le fait que ce dernier n'ai pas eu le poste qui a été offert au professeur Brinkmann. De plus , mademoiselle   Großmann   n'a pas apprécié que ce dernier refuse de demander au personnel médical de changer leur attitude envers son fiancé qu'ils tiennent pour responsable du carambolage .                  Peu après le professeur réussit avec succès l'intervention chirurgicale de la plus jeune fille de la famille Großmann,  qui loin de lui en être reconnaissant,lui tient toujours rancune.